ListView Pop-Up Context Menu broken in Android 7 (API 24)
Issue
ListView context menu pop-up doesn't work properly in Android 7.0 and 7.1 Nougat (API 24 and API 25).
Instead of the full menu appearing in the middle of the screen, it now appears collapsed to a single item and either at the very top or at the very bottom of the screen.
Here is the expected behaviour:
Here is how the context menu looks in Android 7.1.1:
The app uses com.android.support:appcompat-v7 library and Theme.Holo.Light theme.
Read more: ListView Pop-Up Context Menu broken in Android 7 (API 24)