Add HTML signature in Apple Mail
If you are lucky (and if HTML formatting is very simple), you may be able to copy and paste a HTML signature directly into the Apple Mail Signatures box. Just remember to uncheck the "Always match my default message font" box.
Unfortunately, if HTML formatting is slightly more complicated, Apple Mail is likely to mess it up. In this case, follow the below steps to insert HTML code directly into the signature file.