VLC for Mac doesn't display subtitles
Issue
VLC for Mac stopped showing embedded subtitles. VLC finds the subtitles and allows to enable them, but no actual subtitles are displayed when video plays.
Read more: VLC for Mac doesn't display subtitles